A ESSÊNCIA DO AMOR - PARTE - 246

                                        A ESSÊNCIA DO AMOR

                                                   PARTE - 246

Belsazar, filho e herdeiro do trono do Rei Nabucodonosor, deu um banquete para mil convidados, escolhidos a dedo, manda que seus criados trouxessem os vasos de ouro e de prata, que seu pai Nabucodonosor, havia tirado do templo que estava em Jerusalém na casa de Deus.

Depois de beberem nos vasos de ouro e de prata e depois de muita farra com suas concubinas, ofereceu culto a um deus pagão, feito à base de ouro, prata, cobre ferro, madeira e de pedra, mediante aquela farra toda, sem se importar com nenhum tipo de conseqüências.

No auge de suas atenções voltadas para aquele ídolo, de súbito aparece uma mão com o dedo indicador escrevendo na parede, mediante aquela novidade todos ficaram embasbacado e seus semblantes ficaram transtornados.

Ficaram tão apavorados que suas pernas tremiam a ponto de seus joelhos baterem um ao outro, e sem saber o que falar, ou alias faltaram-lhes as vozes, e por muito tempo não sabiam que atitude tomar.

E por fim o rei consegue forças, e manda que viessem alguém para decifrar o que estava escrito na parede.

Então veio o astrólogo, o caldeu e o adivinhador, e prometeu pra eles que qualquer um que decifrasse aquela misteriosa escrita, e fizesse a interpretação corretamente, seria vestido de púrpura, e também ganharia uma grossa corrente de ouro para o pescoço.

E mais: teria autoridade em terceiro grau no seu reino.

(Tradução a pedido)

Belsasar, hijo y heredero del trono del Rey Nabucodonosor, dio un banquete para mil invitados, escogidos a dedo, manda que sus criados traer los vasos de oro y de plata, que su padre Nabucodonosor, había sacado del templo que estaba en Jerusalén en la casa de Dios.

Después de beber en los vasos de oro y de plata y después de mucha harina con sus concubinas, ofreció culto a un dios pagano, hecho a base de oro, plata, cobre hierro, madera y de piedra, mediante aquella harina toda, sin importarle con ningún tipo de consecuencias.

En el auge de sus atenciones dirigidas hacia aquel ídolo, de repente aparece una mano con el dedo índice escribiendo en la pared, mediante aquella novedad todos quedaron embasbacados y sus semblantes quedaron trastornados.

Se quedaron tan aterrorizados que sus piernas temblaban al punto de que sus rodillas se golpearon el uno al otro, y sin saber qué hablar, o alias le faltaron las voces, y por mucho tiempo no sabían qué actitud tomar.

Y por fin el rey consigue fuerzas, y manda que vinieran a alguien para descifrar lo que estaba escrito en la pared.

Entonces vino el astrólogo, el caldeo y el adivino, y prometió para ellos que cualquiera que descifrar aquella misteriosa escritura, e hiciera la interpretación correctamente, sería vestido de púrpura, y también ganaría una gruesa cadena de oro para el cuello.

Y más: tendría autoridad en tercer grado en su reino.

                                    ---- EJO ---- Continua