Tuesday, June 27, 2017

A ESSÊNCIA DO AMOR - PARTE - 170


                                         A ESSÊNCIA DO AMOR

                                                PARTE - 170

Deus faz a sua parte e a nós cabe obedecer e esperar; uma coisa é a ação de Deus, outra é querermos apossar desta ação.
A parte que somente Deus pode fazer está cumprida, Ele afirma sua constante disposição em perdoar, compete a nós saber por que não alcançamos esta graça.
Onde está a nossa falha; será que estamos sendo sinceros ou estamos nos enganando a nós mesmos?
E às vezes até insistimos em permanecer como se a cada instante estivéssemos sendo acusados.
O que a palavra de Deus nos diz, é que Ele perdoa e quem nos acusa não é Ele, somos nós mesmos pela nossa consciência.
Compreender o perdão de Deus em nossas vidas facilita o processo de mudanças em nosso comportamento, em nossa maneira de agir e pensar.
Uma só palavra (perdão) nos ajuda a chegar à decisão; esta atitude nos liberta dos erros que antes praticávamos e agora nos coloca em condições de caminhar com Deus.

E estar em sintonia com os direcionamentos que Ele nos mostra; por outro lado, sem o perdão, é totalmente impossível a conversão, e impossível também mudar de comportamento, mais impossível ainda é agradar a Deus.

(Tradução a pedido)

Dios hace su parte y nosotros debemos obedecer y esperar; Una cosa es la acción de Dios, otra es querer apoderarnos de esta acción.
La parte que sólo Dios puede hacer está cumplida, Él afirma su constante disposición a perdonar, corresponde a nosotros saber por qué no alcanzamos esta gracia.
¿Dónde está nuestra falla; ¿Es que estamos siendo sinceros o nos estamos engañando a nosotros mismos?
Y a veces hasta insistimos en permanecer como si a cada instante estuviéramos siendo acusados.
Lo que la palabra de Dios nos dice, es que Él perdona y quien nos acusa no es Él, somos nosotros mismos por nuestra conciencia.
Comprender el perdón de Dios en nuestras vidas facilita el proceso de cambios en nuestro comportamiento, en nuestra manera de actuar y pensar.
Una sola palabra (perdón) nos ayuda a llegar a la decisión; Esta actitud nos libera de los errores que antes practicábamos y ahora nos pone en condiciones de caminar con Dios.
Y estar en sintonía con los direccionamientos que Él nos muestra; Por otro lado, sin el perdón, es totalmente imposible la conversión, e imposible también cambiar de comportamiento, más imposible aún es agradar a Dios. 

                               ---- EJO ----- Continua


No comments:

""IDE E PREGAI" -- PARTE - 177

Muitos pregam aquilo que não vivem; prega a honestidade, mas vive em tapear seu próximo. Pregam para que não roubem, mas em sua casa tem g...